我說話經常會中英夾雜，或者台灣詞彙和大陸詞彙夾雜，或者國語和台語夾雜。但是對自然語言來說，這通常不會是大問題，因為聽的人本身有智慧，可以理解我混雜多種語言的句子。
這樣的混雜狀況不只出現在自然語言上，也出現在編程語言上。最近同時使用Falcon、Python、REBOL、JavaScript，不同的語言有不同的語法，導致我寫程式時大腦的混亂，例如：我會在寫Python時，使用Falcon的語法；寫Falcon時使用REBOL的語法。編譯器或解譯器可不是人，無法理解這種混雜不同語言的程式。
雖然我提倡每個人都要會多個編程語言，不同的時機適合不同的編程語言，但是對於同時使用多編程語言導致的混亂局面，我還真不知道該如何是好?
